Рубрики
Прошедшие

Новый перевод Посланий на русский язык: представление проекта

20 февраля, 12:30, Москва – 3-я всероссийская научная конференция памяти Георгия Чистякова (РГГУ, Миусская площадь, 6, Профессорская аудитория). Доклад «Новый перевод Посланий на русский язык: представление проекта».

Рубрики
Прошедшие

Библия между атеизмом и фундаментализмом

Лекции в рамках этого курса читаются в режиме вебинара, в 19:40 по московскому времени (UTC+3).

Осталась последняя:

29 июня, понедельник — Зачем эта книга? Библия и культура.

Предыдущие лекции доступны в записи. Доступ по личным приглашениям, пишите.

Рубрики
Прошедшие

Хватает ли у нас русских переводов Библии?

14 февраля 14:30, Москва — Конференция памяти о. А. Меня (храм свв. Космы и Дамиана в Шубине, Столешников переулок, 2-4). Доклад «Хватает ли у нас русских переводов Библии?»

Рубрики
Публицистика

Статьи 2015 года

Русская православная церковь и национализм

Опираясь на официальные документы, я постарался описать тенденции последних лет в отношении церковного руководства к национализму. (Контрапункт)

Чапнин и Чаплин

О чем нам говорят громкие отставки сотрудников РПЦ в канун не самого благоприятного года в истории страны? (Слон)

Православный сталинизм

Почему среди русских православных ширится любовь к Сталину и что в этом постмодернистского? (Карнеги)

Гранты на скрепы

Церковь берет на себя задачи и пропаганды — но что из этого выйдет? (Газета.ру)

Между бардаком и бараком

Почему нобелевская лекция Алексиевич задела всех за живое? (Газета.ру)

Церковные войны

Как российско-турецкое противостояние может сорвать Всеправославный собор и почему это может оказаться даже к лучшему (Слон).

Кто угодно, но только не ты

Как маленькие люди незаметно мостят себе дорогу к большой беде. (Газета.ру)

Священный троллинг

Что имеет в виду о. Всеволод Чаплин, когда требует власти как представитель большинства? (Новая газета)

Дочери Штирлица

Почему российская элита осыпает золотом и прячет своих детей? Может, потому, что не любит? (Слон)

Нужно ли нам всенародное покаяние?

И какое? Бить себя в грудь и говорить о своем ничтожестве — или что-то изменить в жизни народа и страны? (Православие и мир)

Петр Войков как зеркало русской реставрации

Имя Войкова мы убираем с карты Москвы потому, что осуждаем террор, или потому, что тоскуем по самодержавию? (Слон)

451 градус по экстремизму

Человек, читающий книги, всегда будет управлять человеком, смотрящим клипы. (Газета.ру)

«Я – Иисусов», сказал Роландо Риви

История четырнадцатилетнего новомученика из Италии. (Православие и мир)

Задачник на XXI век для русских православных

Это самая важная для меня самого статья за последние несколько лет — попытка найти правильные… вопросы. (Православие и мир)

Много архиереев и ни одного святого

Программное заявление Патриарха Кирилла о св. Иосифе Волоцком. (Газета.ру)

Какая книга Нового Завета написана первой?

Вероятнее всего — 1 Послание к Коринфянам. А вы как думали? (Рублев)

Меньше о сакральном, больше о земном

Когда-то цинковые гробы приходили из Афганистана, называлось «интернациональный долг». Пойдут ли из Сирии — и во имя чего? (Газета.ру)

Пародия на церковь

Что общего между акционистом Цорионовым и группой Pussy Riot. (Слон)

У вас фундаментализм отклеился

Почему в России не будет ни отечественного ИГИЛ, ни нового средневековья. (Газета.ру)

Спасти рядового младенца

Станут ли православные приюты альтернативой аборту? (Газета.ру)

Переводчик — тот, кто помогает встретиться

Интервью на сайте Валдайского благочиния.

Люмпен-православие

Послушаешь новости — и не знаешь, к чему готовится: к православной версии ИГИЛ или к православному изводу сталинизма. (Слон).

Слякоть за окном

Как граждане в нашей стране приучаются растождествлять себя с государством и как государство нарушает завет Конфуция (Газета.ру).

Вся Россия — наш монастырь

Почему умные, образованные и вежливые православные могут так или иначе оправдывать попытку погрома выставки в Манеже? (Газета.ру)

Ценности и стратегии: попытка понять руководство РПЦ

Любой разговор обретает смысл, лишь когда мы определяем ключевые понятия. Я попытался описать предпосылки, которые, видимо, разделяет руководство РПЦ, не обсуждая их гласно (Центр Карнеги).

Православие и «религия Победы»

В России рождается новая гражданская религия, которая лишь заимствует некоторые формы из православной традиции (Киевская Русь).

Логика клерикализма

Почему люди считают, что священники обязательно справятся с любыми проблемами лучше всех? (Слон)

Библия с калькулятором

Во все времена люди пользовались числами, но не всегда одинаково к ним относились… (Православие и мир)

Главный по Херсонесу

Как священник стал управлять культурным наследием ЮНЕСКО (Газета.ру)

Побег из церкви

Кто и почему уходит сейчас из РПЦ МП. (Газета.ру)

Бог на нашей стороне?

Почему я сторонюсь богословских дискуссий и предпочитаю говорить о личном опыте, пусть даже «неправильном». (Православие и мир)

Кому не на Руси жить хорошо

О тех, кто предпочитает любить свою Родину издалека. (Газета.ру)

Миссия и агрессия

Если вы еще не православные, тогда мы идем к вам? (Православие и мир)

Бой кровавый, святый, правый

Отчего официальные спикеры РПЦ вдруг заговорили о войнах: прошедшей и будущей? (Газета. ру)

Украинские православные хотят отделиться от РПЦ. Что это означает?

Краткий разбор ситуации доступным языком. (Медуза)

Нам не хватает христоцентричности

Прилагательное «православный» обретает смысл, только соединившись с существительным «христианин». (Православие и мир)

Последний бастион

Современная Россия последовательно представляет себя миру как последний оплот христианской цивилизации. А на самом деле? (Газета. ру)

Мир во зле лежит. Что дальше?

Христианство, которое проходит мимо конкретного зла с широко закрытыми глазами, перестает быть интересным всем. Может быть, даже Богу. (Православие и мир)

Товарищи ученые, агенты с кандидатами

Фонд «Династия» и все, кто выступает за независимость ученых — и в самом деле агенты большого мира, несовместимого с архаизацией всей страны. (Газета. ру)

Другие ветераны

Мы помним о тех, кто совершил подвиг на поле боя. Но нельзя забыть и о тех, кому не дали этого сделать — кто был убит во время Большого террора. (Православие.fm)

Пока земля еще вертится

Как православные активисты спорят с Коперником и Галилеем, и почему этот спор стал вдруг таким актуальным. (Газета.ру)

Как зайти в библиотеку

Ситуация вокруг пожара в ИНИОН показывает: народ, который не хочет кормить своих ученых, будет кормить чужих. (Газета.ру)

Именем бюджета

Главная ложь нашего времени: это государство раздает гражданам деньги и потому они должны делать то, что скажет чиновник. Как ни странно, но в Конституции все выглядит ровно наоборот. (Газета.ру)

Орлы над Карпатами

Две империи в свое время не поделили небольшой народ под названием «русины»… и в ходе начавшейся войны исчезли обе. (Православие и мир)

По законам российского времени

В Крыму закрыты крымско-татарские СМИ. Почему не вышло договориться? (Газета.ру)

Лозунговое мышление

Сводки со всех фронтов: клипы побеждают тексты. В плен взято множество умов. (Газета.ру)

Экуменизм умер. Да здравствует экуменизм!

Экуменизм институций выполнил свою задачу и умер. Настало время для диалога между людьми — христианами разных конфессий. (Киевская Русь)

Гуманитарное гугление

Самая тяжелая утрата для нашего общества — гуманитарное знание. Но кто не хочет кормить своих гуманитариев, будет кормить чужих. (Православие и мир)

В театр со своим уставом

Как советскую цензуру заменяет постсоветское «оскорбление чувств». (Газета.ру)

Все простим — ничего не забудем

23 февраля я принимаю соболезнования: двух лет жизни все же жалко. (Газета.ру)

Умножение сложности

Почему-то многие считают, что теория эволюции противоречит самой идее Бога. Но в этом движении от простого к сложному сокрыта, пожалуй, важная подсказка о Нем… (Православие и мир)

Восьмилетка духовности

Введение «основ православной культуры» в классах со 2-го по 9-й может принести церкви больше вреда, чем любые пляски на амвоне. (Газета.ру)

«Уйти по воде»: куда и откуда?

Новая книга Нины Федоровой посвящена явлению, которое мы признали, но еще не осознали: расцерковлению. (Православие и мир)

И не церковь, и не кабак…

Особенности русской деклерикализации переходного периода. (Газета.ру.)

«Левиафан»: против церкви… или за нее?

О том самом фильме. Я считаю, что он — за церковь, которой нам так не хватает. (Православие и мир)

Может ли Бог раскаяться?

Книга Бытия довольно ясно утверждает, что да, может, точно так же, как может разгневаться или обонять приятный аромат. Примитивные представления о Боге? Или особый язык описания? (Фома)

После Парижа. Тонкая настройка

Нашему обществу очень не хватает тонкой настройки – нам привычны крайности. Мы умеем выбирать: ты за кощунства или за убийства? (Православие.fm)

Проповедь вражды

Протоиерей Дмитрий Смирнов призывает защитить детей Петербурга от их профессиональной защитницы Светланы Агапитовой. Почему? (Газета.ру)

Святая неуверенность:
Нуждается ли Бог в нашей защите?

Надругательство над святыней? Но разве христиане не носят на собственном теле знак самого страшного надругательства над самой главной Святыней? (Православие и мир)

Рубрики
Хроника

Послания к Галатам и Ефесянам

Переводы еще двух посланий: Галатам и Ефесянам, — опубликованы на сайте Богослов.

Рубрики
Прошедшие

Царская власть в библейском Израиле: цель, смысл, ограничения

19 марта, 14:00, Москва – Конференция «Власть и насилие в незападных обществах: проблемы теоретического осмысления и опыт практического изучения» (Высшая школа экономики, Потаповский пер., 16, с. 10, ауд. 209). Доклад: «Царская власть в библейском Израиле: цель, смысл, ограничения».

Рубрики
Хроника

Сайт заново открыт!

20 января 2015 года мы запустили новую версию сайта!

С дизайном мне помог Александр Коржаков, за что ему большое спасибо.

Рубрики
Прошедшие

Презентация башкирского Нового Завета

27 марта, 14:00, Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН (г. Уфа, проспект Октября, 71).
Рубрики
Прошедшие

Презентация Маккавейских книг

20 января в 19:00 в культурном центре «Покровские ворота» в Москве ( ул. Покровка д.27, стр. 1. ) состоится презентация нового русского перевода Маккавейских книг, в котором я принимал участие в качестве редактора. Собираюсь поговорить там о соотношении перевода и комментария в современных изданиях библейских книг.